(modifié de Coste, Flore de la France 1937) :
Malus communis est la souche de tous nos pommiers cultivés pour la table. M. communis -> Arbre assez élevé, atteignant 6-10 mètres, à fortes racines rameuses; rameaux peu ou point épineux [pommiers cultivés souvent avec un point épineux]; bourgeons blanchâtres tomenteux
Écologie : (répartition d'après la flore) Haies, bords des champs et des bois, subspontané et dans presque toute la France, l'Europe centrale et méridionale.
Répartition hors de France : Indigène dans la région Pontique, le Caucase, la Perse.
(modified from translated Coste):
NOTE: the French text is more complete and up-to-date
Malus communis is the base of all our apple trees grown for the table. M. communis -> Fairly tall tree reaching 6-10 m, strong branched roots; shoots little or not thorny [Cultivated apple trees often with a thorny point]; whitish tomentose buds
Ecology UK: Not native to the UK - France: Hedges, edges of fields and woods, subspontaneous and in almost all France, Central and southern Europe.
Distribution outside France: Native in the Pontic region, the Caucasus, Persia.
Fleurs : blanches, légèrement rosées, grandes, à pédoncules et tube du calice tomenteux;
Floraison France : FL avril-mai, fr. septembre-octobre
Flowers: white, slightly pink, large, stalks and calyx tube tomentose;
Flowering UK: (none) - France: FL April-May, September-October fr.
Please
consider 
